新着情報

新年あけましておめでとうございます！

戌年と言えば、ドイツで有名な戌が「リコ」というボーダー・コリーで、人間の言葉を250語ほど覚えた戌です。この魅力な能力がテレビのクイズショーで有名になり、犬の能力を研究するきっかけとなりました。犬を飼う人がもとより納得するでしょうが、びっくりするほど賢い犬の記事新年のご挨拶とともに公開しております。
（2018年1月1日）

スマート・シティ・ハンブルク

人口成長と密集化を背景に、2014年に発足した「スマート・シティ」プロジェクトが交通や住民への情報提供を中心に、IT技術を使った効率向上を目指しています。そのためには、市が2015年に「デジタル都市戦略」を議決し、グローバルなIT企業、ドイツ国内の自動車メーカや元国鉄のDBとの相互理解覚書（MOU）に署名してきました。主なプロジェクト分野が住民参加と住民との情報交換、文化遺産に関する情報提供、港湾の効率向上、大学などにおける教育やITS及びスマート・エネルギー供給となっています。これらの分野においては、数多くのモデルプロジェクトを実施することになっています。プロジェクト調整がハンブルク州の各省事務次官レベルで行われるようになっています。 記事。
（2017年12月5日）

高齢者の社会参加を保つ

高齢者が外に出かける勇気をなくすと、刺激がな少なくなるだけではなく、社会参加が不可能になります。その結果として生じ得る健康弊害が最近ドイツでも、日本でも議論されています。そのためには、SRLのイェルク・ティーマン・リンデンさんと一緒に記事を書き、高齢者のモビリティを保つ面白い取り組みをドイツ語で簡単に紹介しました。
（2017年11月9日）

歩行者交通と滞留空間

高齢化社会、人口減少、都市の巨大化と地方の過疎化･･･。ドイツと日本が直面する共通の課題が多いと言えます。これらの課題を背景に、特に自立して生活できる高齢者や安心して育つ子供達が注目されてきました。かれらにとって暮らしやすい街が他の人にとっても利点があるとの考え方です。しかし、そのためには自動車中心の都市開発を何とかしなければ、滞留や暮らしが楽しい街にはなりません。滞留に関する記事を更新しました。
（2017年10月4日）

歩行者に着目した道路整備に関する記事を公開

日本住宅協会の雑誌「住宅」がその特集「walkableな住環境」において、日本国内外の歩いても楽しい街づくりを紹介しています。その中では、私がドイツの都市計画・道路計画における細心な同行を整理し、紹介しています。ご興味のある方は、この記事に是非お目を通してください。
（2017年6月16日）

その他

• ドイツのモビリティマネージメントがところで、アメリカのTDMと異なって、通勤だけではなく、遊びや買い物を含めて、あらゆる移動に着目し、人の交通習慣を変えようとしています。そのためには、二つのアプローチがあります。市町村や地域が情報を提供し、公共交通、カーシェアリングや自転車など、自動車以外の交通を便利にしようとしているトップダウンのアプローチがあります。さらには、企業や学校が通勤や出張などの際に自動車に乗らないインセンティブを出し、いろいろな取り組みによるボトムアップのアプローチがあります。続き･･･
  （2017年2月17日）
• ドイツのクリスマスには、ツリーが欠かせません。ツリーには、飾りが欠かせません。色鮮やかの吹きガラスから製造されている小鳥を飾ることがたびたび見られます。尻尾が羽かガラスファイバーで、小鳥の他にクジャク、白鳥、フクロウやキジなどもあります。クリスマスマーケットを歩きながら、その多様性を発見することがクリスマス前の一つの楽しみです。続き･･･
  （2017年1月1日）
• 大きく増えたネット販売のために発生する交通渋滞や違法駐車の対策、さらには配送行の効率を高めるためには、ハンブルク市がラストマイル物流の実験を始めました。様々な配送方法、車両や携帯を実験し、街に適切なものを常時導入することは目的ですが、アイデアが常に簿主従です。
  （2016年12月13日）
• 賑わいのある街、レジリエント社会、参加型都市作りなど･･･。都市問題を巡る多くのキーワードがドイツにも、日本にも共通します。ハンブルクで開かれたIBAこそが問題地区の社会強化と地区の評判向上を目指していましたが、IBA終了3年後でも効果が見られますので、やはり都市建設や交通のハードだけではなく、暮らし、教育や住民のネットワークなど、ソフトも改良しなければならないことがその結果として明確になっています。文献に関しては、論文と記事をご参考に。
  （2016年11月20日）
• ハンブルク市の警察の協力を得て、自転車専用車線や自転車保護車線の使い方を子供に説明する資料をADFCで作りました。警察がこの資料を子供の自転車教育に使い、保護者にも配ると約束してくれたので、一番手間のかかる配布は一安心。イラストがプロにより作成され、とても楽しいプロジェクトでした！詳細は論文と記事のページで（資料へのリンクあり）。
• 今年と来年のドイツの休日をアップデートしました！
  （2016年1月27日）
• 新年明けましておめでとうございます！
  ドイツでは、「お猿とフクロウ」の話がとても有名です。14世紀にはヨーロッパの四方八方を歩き回ったティル・オイレンシュピーゲルがブラウンシュヴァイクのパン屋で働くようになりました。ある日、彼の雇い主には夜の間に出かける用事ができ、「今夜、一人で焼いてね」と、ティルにお願いしました。 続き･･･
  （2016年1月1日）
• 新年明けましておめでとうございます！
  「きつね」という羊の一種がいます。色が確かに少し赤っぽく、きつね色に近いものです。元々はドイツ中部の山地に育った羊の一種で、病気が少なく、丈夫な種です。毛がやや堅いが、カーペットや羊毛など、いろいろな商品を作るためにつかわれています。続き･･･
  （2015年1月1日）
• 筑波大の太田先生とともに書いて、都市再生とコーポラティブハウスに関する論文が査読を通って、1月の「都市住宅」に記載されました。
  また、一昨年太田先生とともにIBAに関して書いた論文が都市計画学会の2012年年間優等論文集を受賞しました。IBAの歴史的な変化を整理し、都市計画における社会実験としての現在の存在意義を明らかにしたことが受賞の理由となっている。太田先生、ありがとうございます!
  詳細はここです
  （2014年3月26日）
• 2月には、三田評論の「自転車と社会」特集が公開されました。私が書いた記事で、ドイツの自転車の歴史と現状を語るものがありますので、是非ご覧になってください。詳細はここです。
  さらには、ハンブルクで昨年開かれたプロテスタント教会大会をきっかけに、ADFCハンブルクの方とともに造った「自転車に優しい大型イベント」の資料が完成しました。市内のイベント開催者に使ってもらいたい資料ですので、もちろんドイツ語のみですが、もしよろしければご覧になってください。詳細はここです
  （2014年3月25日）

トップに戻る

最終更新：2019年1月1日
© Susanne Elfferding. All rights reserved.